elaizik: (sait)
[personal profile] elaizik
Я очень люблю выпечку с маком. Но этот рулет — мой однозначный фаворит.
В нем использованно очень интересное песочно-дрожжевое тесто. (У кого коленки задрожали при слове «дрожжи»? Не бойтесь, дрожжи в этом тесте выступают совсем в другой роли).
У наших известных кондитеров это тесто называется «прессбургер». Я долгое время не знала, откуда такое странное название у теста, и только два дня назад, с помощью Лены [livejournal.com profile] leostrog выяснила, что тесто, хоть оно родом из Австро-Венгрии, названо так в честь города Братиславы, который на немецком называется Прессбург (Pressburg). В Братиславе когда-то была большая и влиятельная еврейская община, и из этого теста пекли и пекут знаменитые еврейские рогалики (ругелах, прессбургер кипфель), а так же известное венгерское пирожное «жербо», флуден, и много других очень вкусных вещей. А такие рулеты выпекают по сей день в Венгрии на Рождество. И вкус у них действительно очень праздничный!


aIMG_4218

Рецепт.

Date: 2014-12-06 12:38 pm (UTC)
From: [identity profile] leostrog.livejournal.com
ой, обожаю это тесто- оно просто замечательное! У меня сегодня тоже пирог из такого теста, только не рулет ,а закрытый пирог с начинкой из айвы и чернослива ,тушёных с ябл. соком.
Вот тут, если будет терпениепочитать, есть как раз рассказ про традиционные рогалики из этого теста
http://www.globalgourmet.com/food/cookbook/2010/jewish-food/kipfel.html#axzz3L7XVCFIZ

Date: 2014-12-06 01:05 pm (UTC)
From: [identity profile] kiska-lariska.livejournal.com
Ой, обожаю рогалики! Моя бабушка оставила мне совсем другой рецепт, больше на слоёное тесто похоже.
А мои любимые делала соседка, вот с таким песочным дрожжевым на желтках.
Обязательно опробую это тесто с разными начинками и в виде рогаликов!

Date: 2014-12-06 01:15 pm (UTC)
From: [identity profile] elaizik.livejournal.com
Моя свекровь (она из Румынии, т.е. опять же Венгрия-Австрия) тоже делала рогалики из такого теста, но у нее они были сухими и более грубыми. Многое зависит от рецепта. В этом много масла, оно нежное, но работать с ним нужно очень быстро, оно мгновенно тает.

Date: 2014-12-06 01:24 pm (UTC)
From: [identity profile] kiska-lariska.livejournal.com
Соседка только зимой эти рогалики пекла, как раз когда новую банку с повидлом открывали :-)

Date: 2014-12-06 01:16 pm (UTC)
From: [identity profile] elaizik.livejournal.com
Спасибо, Лена.
У меня хватит терпения, обязательно прочту!

Date: 2014-12-06 01:44 pm (UTC)
From: [identity profile] elaizik.livejournal.com
А,а!
Так вот что такое "персбургер" - немецкое название Братиславы!!
Йес!:)

Date: 2014-12-06 12:47 pm (UTC)
From: [identity profile] lavinya.livejournal.com
Класс. Но 300 гр. масла!..

Date: 2014-12-06 01:13 pm (UTC)
From: [identity profile] elaizik.livejournal.com
Но два больших (действительно больших!) рулета - 40 хороших кусков - всего 7,5 г. Меньше, чем намазать 1/2 куска хлеба. Дело ведь не в том, сколько масла в тесте, а сколько кусков ты позволишь себе съесть.

Date: 2014-12-06 01:25 pm (UTC)
From: [identity profile] kiska-lariska.livejournal.com
Кстати, без ущерба для вкуса в таком рецепте масло заменяется на сливки (40% жирности).
Но хрусткости в ущерб, да.

Date: 2014-12-06 01:43 pm (UTC)
From: [identity profile] elaizik.livejournal.com
НЭ надо ничего заменять!
Это будет совсем другое тесто. Вот просто другое.
А это тесто - оно тесто персбургер. И таким и должно быть!:)

Я этот рулет пеку раз в год, ну максимум два.Зато получаю удовольствие по полной программе. В этом году он мне играл роль именинного торта. Опять же, места много для свечек!

И вообще, сейчас сообщу тебе страшную тайну (никому не рассказывай!) я пришла к выводу,что если низзя, то лучше совсем не печь. Потому что и 300 гр мака по калорийности - 505 ккл/100 гр, что тоже совсем не кабачки на пару.

Date: 2014-12-06 02:23 pm (UTC)
From: [identity profile] kiska-lariska.livejournal.com
Я тоже не сторонница заменять, но это от угрызений совести помогает тем, кто отказывается от выпечки из-за "полкила масла". У меня тощие дети и муж, муку беру цельную, сама стараюсь не есть (получается плохо, но вы типа не в курсе), так что у меня лично угрызений совести - никаких!
From: [identity profile] elaizik.livejournal.com
Да, спасибо. Исправлю.

Date: 2014-12-06 03:02 pm (UTC)
From: [identity profile] ari100crat.livejournal.com
Огромное спасибо! Давно мечтаю о рулете с маком. Ваши рецепты люблю-
Они работают прекрасно !!

Date: 2014-12-06 03:38 pm (UTC)
From: [identity profile] elaizik.livejournal.com
Я очень, очень рада!
А этот рецепт надежен, как скала.:)
Мы его давали на наших МК в Москве, и многие их участницы уже неоднократно испекли такие рулеты.

Date: 2014-12-06 03:28 pm (UTC)
From: [identity profile] allochkag.livejournal.com
Лена ,а как оно на второй день? не черствеет? А то я дрожжевое не люблю именно потому что на второй (я уж молчу про третий) день оно совсем не такое :(

Date: 2014-12-06 03:37 pm (UTC)
From: [identity profile] elaizik.livejournal.com
Аллочка, это не дрожжевое тесто в привычном понимании. Это скорее мягкое песочное тесто. Нет, он не черствеет, наоборот - становится немного мягче. Сразу после выпечки он очень похож именно на песочное, а на другой день - на сдобное тесто.

Date: 2014-12-06 05:06 pm (UTC)
From: [identity profile] zwo.livejournal.com
а 1/4 орехов - это 1/4 стакана?

Date: 2014-12-06 05:10 pm (UTC)
From: [identity profile] elaizik.livejournal.com
Два пишем - три на ум пошло...
Спасибо. Сейчас исправлю. Стакана, конечно.

Date: 2014-12-06 08:04 pm (UTC)
From: [identity profile] kiska-lariska.livejournal.com
За мной, как обычно, не заржавело.
Решила делать рогалики. Один заход (с шоколадной крошкой) уже вынула, просто супер, классическое слоёное дрожжевое тесто.
Второй заход с изюмом и орешками в духовке. В какой-то момент я, правда, поломалась катать эти обрубки и на пол-противня сделала рулет (то есть один большой рогаль).
Муж льёт слёзы умиления. Рогалики с изюмом и грецким орехом ему пекла бабушка 40 лет назад.
Чтобы совесть не давила на желудок, взяла половину неочищенной муки. Разницы ноль.
Тесто в работе очень комфортное (ну, еще бы, с таким процентом жира).

...блин, чуть не сгорели. Всё получилось.

Date: 2014-12-06 08:42 pm (UTC)
From: [identity profile] elaizik.livejournal.com
Ты прямо по этому рецепту сделала тесто, или по тому, что по ссылке?

Date: 2014-12-07 05:23 am (UTC)
From: [identity profile] kiska-lariska.livejournal.com
По твоему рецепту.
Кстати, муж сказал, что у бабушки были мягкие-воздушные и большие, а у меня на печенье больше похожи - маленькие и хрустящие снаружи.
Офигительное тесто, да.

Date: 2014-12-07 04:11 am (UTC)
From: [identity profile] leostrog.livejournal.com
Лена меня простит ,если я выскажу своё мнение?
Я очень люблю делать песочно-дрожжевое тесто. ещё и потому , что оно сказочно удобное и достаточно быстрое.И за много лет использования пришла к выводу, что масла можно брать даже чуть меньше половины от количества муки и добавлять густую простоквашу в тесто.
Т.е. это не классическое тесто для кипфелей . но это ближе к тесту для Жербо
http://www.withaglass.com/?p=4435
но вполне имеющая право на существование версия "для каждого дня".
Могу,кстати ещё спросить свою виртуальную знакомую из Венгрии ( она мне помогла найти рецепт традиц. медовой выпечки венгерских евреев) про эти виды теста.

Date: 2014-12-07 04:38 am (UTC)
From: [identity profile] elaizik.livejournal.com
Спросить, конечно спросить:))
Но в жербо тоже дикое количество масла.
Все же рогалики с меньшим кол-ом масла получаются другими. У меня свекровь такое тесто делала. Но я обязательно попробую.
Тебе особая благодарность за предыдущую ссылку. Честно, не могу понять, почему я не могла найти рецептов с этим тестом раньше. Сейчас вдруг "вывалились" все - и кипфели, и венгерские рулеты, и всякая всячина. Фокус какой-то!

Date: 2014-12-07 05:29 am (UTC)
From: [identity profile] kiska-lariska.livejournal.com
Спасибо за ваш комментарий, я там выше Лене пожаловалась, что мужнина бабушка делала другие рогалики, и по-моему - как раз с меньшим количеством жира. Наверняка на сметану часть дефицитного масла заменяла, советские домашние кондитерши это любили.

Date: 2014-12-07 05:57 am (UTC)
From: [identity profile] elaizik.livejournal.com
Как ты понимаешь, за мной не заржавеет! Будут и рогалики с редуцированным маслом, и скоро. Может вот прямо завтра, если прямо сегодня куплю спельту цз.

Date: 2014-12-07 06:47 am (UTC)
From: [identity profile] leostrog.livejournal.com
Масла как раз дефицита мы не чувствовали ( Москва и МО),хотя помню, в конце 80-х хороше сливочное масло стало крайне редким, а появилось "крестьянское", очень водянистое, а вот орехи и сухофрукты - надо было покупать на рынке и это просто было "не по карману".

Date: 2014-12-07 08:34 am (UTC)
From: [identity profile] elaizik.livejournal.com
У нам был дефицит, талоны. и масло было "бутербродное", совершенно ужасное. Одна сыворотка, прогоркало вмиг.

Date: 2014-12-07 06:38 pm (UTC)
From: [identity profile] leostrog.livejournal.com
да-да, вот это у нас называлось "крестьянское"....

Date: 2014-12-06 08:42 pm (UTC)
From: [identity profile] masha-vi.livejournal.com
Мак именно молоть, не запаривать, как обычно для маковой начинки?

Date: 2014-12-06 08:45 pm (UTC)
From: [identity profile] elaizik.livejournal.com
Я всегда использую молотый мак. Но если больше нравится сделать иначе - не возражаю.:)

Date: 2014-12-07 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] t-demi.livejournal.com
Сейчас сайт не просто медленно загружается, а на нём вообще не доступно ничего. Может быть Вы уже и сами это заметили, но на всякий случай пишу.

Date: 2014-12-07 12:52 pm (UTC)
From: [identity profile] elaizik.livejournal.com
Да, я в курсе. Починим. А рецепт сейчас выложу здесь, в ЖЖ.

Date: 2014-12-07 12:20 pm (UTC)
From: [identity profile] scristinka.livejournal.com
Спасибо, выглядит очень и очень! и очень хочется печь!

сайт загружается частями - главная страница видна, но рецепты прочесть нельзя - выдает ошибку((
но это не страшно - когда-то же запустится, подождем

Date: 2014-12-07 12:52 pm (UTC)
From: [identity profile] elaizik.livejournal.com
Сейчас он вообще не загружается.
Я выложу рецепт целиком в ЖЖ.

Date: 2014-12-07 05:29 pm (UTC)
From: [identity profile] scristinka.livejournal.com
ой, а я уже дождалась - у меня уже работает, я прочитала и пошла собирать продукты))

и печенье буду Ваше овсяное печь - все разновидности сразу)))

Спасибо большое за удовольствие готовить по Вашим рецептам!

Date: 2014-12-07 05:38 pm (UTC)
From: [identity profile] elaizik.livejournal.com
Как мне приятно!
Да, сайт поднялся, и рецепт я восстановила.

вопрос про дрожжи

Date: 2014-12-08 05:15 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Можно ли вместо свежих дрожжей использовать сухие? Если да, то сколько? Спасибо.

Re: вопрос про дрожжи

Date: 2014-12-09 08:14 am (UTC)
From: [identity profile] elaizik.livejournal.com
Можно. Сухих берут в 2 раза меньше.

Date: 2014-12-12 04:02 pm (UTC)
From: [identity profile] sweden-info.livejournal.com
Вот если еще знать где мак купить?

Date: 2014-12-12 05:19 pm (UTC)
From: [identity profile] elaizik.livejournal.com
У нас с маком проблемы нет, в любой лавке - не молотый, в любом супере - молотый.

October 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 18th, 2025 11:47 am
Powered by Dreamwidth Studios