Лапшевник по-черновицки.
Apr. 25th, 2013 08:31 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Черновцы – красивый город на юго-западе Украины, столица Буковины. Черновцы даже называют «маленькой Веной» за несомненное архитектурное сходство с блестящей европейской столицей.
Но не только облик города напоминает о том, что Буковина была частью Австро-Венгерской империи, и в традиционных украинских рецептах можно явственно различить влияние австро-венгерской кухни. Лапшевник с творогом, медом, маком и изюмом – яркий тому пример.

Рецепт.
Но не только облик города напоминает о том, что Буковина была частью Австро-Венгерской империи, и в традиционных украинских рецептах можно явственно различить влияние австро-венгерской кухни. Лапшевник с творогом, медом, маком и изюмом – яркий тому пример.

Рецепт.
no subject
Date: 2013-04-25 05:50 am (UTC)no subject
Date: 2013-04-25 06:00 am (UTC)no subject
Date: 2013-04-25 08:45 am (UTC)no subject
Date: 2013-04-25 09:04 am (UTC)Я получила этот рецепт от подруги, прожившей в Черновцах 40 лет. Она и ее мама делали лапшевник именно так.
И как говорят в Одессе, вам шашечки или ехать?
Лапшевник вкусный.
И я его назвала именно так.
Точно так же как кочующий из журнала в журнал "львовский сырник" как две капли воды похож на любой другой пирог с творогом, и я лично, никогда не бывая во Львове, пекла такие сырные пироги, никак их не называя.
no subject
Date: 2013-04-25 09:34 am (UTC)http://chibur-chernivtsi.blogspot.com/p/blog-page_02.html
вот яркий пример традиционной Черновицкой еврейской кухни. Народы проживавшие на Буковине вместе с их исходом, трансформацией в ХОМО СОВЕТИКУС, утратили вековые культурные традиции. И когда некоторые пытаются якобы "возрождать". то очень часто у меня это вызывает ироническую улыбочку.
Вспоминаю как один дедушка рассказывал, что он Хлеб белый кушал несолько раз в году по праздникам религиозным))))
no subject
Date: 2013-04-25 09:37 am (UTC)Однако то, что приживается и входит прочно в быт, становится традицией. И не важно, откуда это пришло.
Вот уральские (сибирские)пельмени пришли из Китая, но считаются традиционно русским блюдом.
no subject
Date: 2013-04-25 09:54 am (UTC)no subject
Date: 2013-04-25 10:46 am (UTC)Кстати, в Черновцах кофе значительно лучше и вкуснее, чем в той же самой Москве =) Но везде, конечно, но во многих местах. Да и стоит чашечка в кафе значительно дешевле, чем в Мск...
no subject
Date: 2013-04-25 11:13 am (UTC)нужно еще сделать уступку автору Ревизора - пошловатая дама, но тем не менее, визуальный осмотр можно сделать)))
http://www.arturclancy.com/archives/1029
http://www.doroga.ua/restaurant/Chernovickaya/Chernovcy/Venskaya_kofejnya/847
Вы Черновцы не сравнивайте с Москвой, - сравнивайте с Жэтомиром, черновцы очень провинциальный бедный город. Даже кафетерии у нас как видите специфические..
no subject
Date: 2013-04-25 07:26 am (UTC)no subject
Date: 2013-04-25 07:48 am (UTC)no subject
Date: 2013-04-25 10:19 am (UTC)no subject
Date: 2013-04-25 02:28 pm (UTC)