Очутиться в Провансе...
Aug. 12th, 2009 09:39 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Всякий раз, как открываю баночку со смесью прованских трав, вспоминаю поля лаванды и дивный воздух Прованса...
Пакет сухих трав я купила на рынке в Аннси два года тому назад, но душистая смесь базилика, майорана,розмарина, шалфея, чабера , чабреца и цветков лаванды благоухает до сих пор.

Понадобится:
- 1 кг свежей выдержаной молодой говядины ( тонкий край, отпиленный поперёк рёбер полосой в 7 -8 см, а затем нарезанный кубиками)(ТДН)
- 2 стебля лука-порея, молодого и свежего ( только белая часть) нарезанные на кусочки длиной 5 см
( если не любите отварной лук-порей, или он недостаточно молодой и свежий, нарежьте его кольцами толщиной 0,5 см)
- 1 стакан мелкой сухой фасоли
- 0,5 ст. сушеных абрикосов
- 1 ст. белого сухого вина
- 1 -2 ст. говяжьего бульона или воды
- 1 ч.л. "трав Прованса"
- 1 ст.л. гусиного жира или масла для жарки
1. Фасоль замочить на 8-10 часов, потом сварить без соли практически до готовности ( ТДН)
2. Разогреть масло, обжарить кусочки мяса на сильном огне, до появления корочки. Мясо должно лежать в один слой, и кусочки нужно постоянно переворачивать, чтобы они побыстрее покрылись корочкой и не потеряли сок.
3. Вынуть мясо и на оставшемся жире быстро обжарить лук-порей.
4. Соединить лук и мясо, добавить травы, залить вином и бульоном ( 1 ст) , довести до кипения на сильном огне,
а затем тушить под крышкой на очень слабом огне 40 минут.
5. Добавить к мясу фасоль и урюк, посолить и тушить вместе ещё 20 минут ( или до готовности мяса по вашему вкусу). При необходимости, если жидкость сильно выкипит, можно добавить ещё бульона.
Техпомощь Для Начинающих
Схема разделки мяса и описание отрубов
Как варить бобовые

Пакет сухих трав я купила на рынке в Аннси два года тому назад, но душистая смесь базилика, майорана,розмарина, шалфея, чабера , чабреца и цветков лаванды благоухает до сих пор.

Понадобится:
- 1 кг свежей выдержаной молодой говядины ( тонкий край, отпиленный поперёк рёбер полосой в 7 -8 см, а затем нарезанный кубиками)(ТДН)
- 2 стебля лука-порея, молодого и свежего ( только белая часть) нарезанные на кусочки длиной 5 см
( если не любите отварной лук-порей, или он недостаточно молодой и свежий, нарежьте его кольцами толщиной 0,5 см)
- 1 стакан мелкой сухой фасоли
- 0,5 ст. сушеных абрикосов
- 1 ст. белого сухого вина
- 1 -2 ст. говяжьего бульона или воды
- 1 ч.л. "трав Прованса"
- 1 ст.л. гусиного жира или масла для жарки
1. Фасоль замочить на 8-10 часов, потом сварить без соли практически до готовности ( ТДН)
2. Разогреть масло, обжарить кусочки мяса на сильном огне, до появления корочки. Мясо должно лежать в один слой, и кусочки нужно постоянно переворачивать, чтобы они побыстрее покрылись корочкой и не потеряли сок.
3. Вынуть мясо и на оставшемся жире быстро обжарить лук-порей.
4. Соединить лук и мясо, добавить травы, залить вином и бульоном ( 1 ст) , довести до кипения на сильном огне,
а затем тушить под крышкой на очень слабом огне 40 минут.
5. Добавить к мясу фасоль и урюк, посолить и тушить вместе ещё 20 минут ( или до готовности мяса по вашему вкусу). При необходимости, если жидкость сильно выкипит, можно добавить ещё бульона.
Техпомощь Для Начинающих
Схема разделки мяса и описание отрубов
Как варить бобовые

no subject
Date: 2009-08-12 07:03 am (UTC)no subject
Date: 2009-08-12 07:08 am (UTC)У нас можно купить всё перечисленное по-отдельности и смешать. Другое дело,что в Провансе травы пахнут иначе,что вполне объяснимо - другая земля, другая вода.
no subject
Date: 2009-08-12 07:12 am (UTC)no subject
Date: 2009-08-12 07:15 am (UTC)no subject
Date: 2009-08-12 07:39 am (UTC)no subject
Date: 2009-08-12 07:44 am (UTC)Привезти,если буду там снова? ;)
no subject
Date: 2009-08-12 01:02 pm (UTC)no subject
Date: 2009-08-12 03:42 pm (UTC)no subject
Date: 2009-08-12 03:52 pm (UTC)no subject
Date: 2009-08-12 03:54 pm (UTC)no subject
Date: 2009-08-12 04:00 pm (UTC)no subject
Date: 2009-08-12 08:05 am (UTC)no subject
Date: 2009-08-12 08:10 am (UTC)no subject
Date: 2009-08-12 08:41 am (UTC)А у нас баранина по 6 долларов и прованские травы в пакетиках али в стекляшечках...
;)
no subject
Date: 2009-08-12 10:39 am (UTC)no subject
Date: 2009-08-12 10:52 am (UTC)no subject
Date: 2009-08-12 10:55 am (UTC)no subject
Date: 2009-08-12 11:39 am (UTC)no subject
Date: 2009-08-12 03:43 pm (UTC)no subject
Date: 2009-08-12 03:58 pm (UTC)no subject
Date: 2009-08-12 11:07 am (UTC)no subject
Date: 2009-08-12 11:09 am (UTC)Но у нас в городе она появляется только перед пасхальными праздниками.
no subject
Date: 2009-08-12 10:15 pm (UTC)Простите, забыла ваше местоположение, а глянуть не удосужилась.
У нас в Кирьят Арбе тоже только перед Пэсахом и Новым годом выбрасываю перемороженую по 80-90 шек.
no subject
Date: 2009-08-13 03:19 am (UTC)no subject
Date: 2009-08-12 08:30 am (UTC)no subject
Date: 2009-08-12 10:37 am (UTC)no subject
Date: 2009-08-12 08:37 am (UTC)Я, правда, свою смесь купила не во Франции, а дома в Москве.
no subject
Date: 2009-08-12 10:38 am (UTC)no subject
Date: 2009-08-12 10:43 am (UTC)no subject
Date: 2009-08-12 10:53 am (UTC)Семена фенхеля в списке действительно присутствуют,но в моей конкретной их нет - однако, они у меня есть отдельно,я иногда добавляю.
no subject
Date: 2009-08-12 09:39 am (UTC)Спасибо ! ))
no subject
Date: 2009-08-12 10:38 am (UTC)no subject
Date: 2009-08-12 03:30 pm (UTC)no subject
Date: 2009-08-12 03:42 pm (UTC)no subject
Date: 2009-08-12 03:34 pm (UTC)no subject
Date: 2009-08-12 03:41 pm (UTC)no subject
Date: 2009-08-12 04:42 pm (UTC)no subject
Date: 2009-08-12 05:44 pm (UTC)Странная закономерность
Date: 2009-08-12 05:59 pm (UTC)"Чудесное фото! А вот рецепт мне показался бедноват по составу, хотя это чистая вкусовщина, конечно".
Re: Странная закономерность
Date: 2009-08-12 06:47 pm (UTC)Re: Странная закономерность
Date: 2009-08-12 08:04 pm (UTC)а) обжарил бы в беконном жире креветок или др. ракообразных в панцире (возможно, с зубчиком чеснока), отложил бы вместе со шкварками, добавил натертый пастернак, морковь и лук, спассеровал;
б) сделал бы на этом жире с пассерованными овощами велюте с полчашкой белого вина, уварил, развел бы бульоном и положил картофель, довел до полуготовности, затем - молоко или сливки, кукуруза, рыба, очищенные креветки, беконные шкварки
Re: Странная закономерность
Date: 2009-08-13 03:14 am (UTC)А твой вариант супа - это чисто мужская, основательная ЕДА.:)
Re: Странная закономерность
Date: 2009-08-14 12:15 am (UTC)