Биографическо-ностальгическое...
Nov. 30th, 2007 11:56 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
elaizikНедавно мне сделали замечательный подарок - моя сестра сфотографировала очень дорогие для меня места, когда незапланированно попала в Одессу три месяца тому назад.
Смотрю на эти фотографии, и вспоминаю, и вспоминаю...
Вот в этот дом по улице Отрадной, в Одессе, меня принесли из роддома мои молодые родители.
Правда, тогда он выглядел немного иначе - не было третьего этажа, его достроили сегодняшние владельцы дома. Раньше там был огромный чердак, где жильцы сушили бельё. Не было гаражей - ни у кого из жильцов не было машины. Ограда была не сплошная, а из чугунного литой решётки на невысоком цоколе из мягкого ракушечника.
От этой ограды сохранились только ворота и приворотные столбы.
А в целом и общем - да, это тот самый дом, где мамины родители, мои дедушка Фима и бабушка Фаня прожили 50 лет, исключая годы войны.
Район весь в целом называется Отрадой - какое дивное название! Отрада сердца моего...
Улицы в Отраде назывались соответственно: Уютная, Ясная, Морская, Отрадная - такими они и были, уютными и тенистыми...
С одной стороны Отрада ограничена обрывом, спускающимся к морю, и пляж тоже называется Отрадой , с другой стороны - улицей Белинского, по которой ходил ( и наверное , ходит) трамвай номер 5 .
Сегодня на улице Белинского, как раз напротив выхода Отрадной, стоит Одесский театр оперетты.
А времена моего детства никакого театра тут не было и в помине.
Но вот ЗАГС Приморского района, где зарегистрированно моё рождение, возможно есть и по сей день - в угловом здании на пересечении бывшей Канатной нынешней ул. Пантелеймоновской и Белинского.
Сама улица совсем не длинная, нумерация домов заканчивалась, если не ошибаюсь, на 14 или 16.
Дома в Отраде до революции принадлежали известным врачам и юристам, поэтому все они были красивы, добротны и с просторными дворами, они хорошо сохранились, даже фонтаны во дворах были - только без воды, конечно. Поэтому не удивительно, что район был облюбован Одесской киностудией для натурных съёмок фильмов "из прежней" жизни.
Например, здесь снимались эпизоды для фильма " Опасные гастроли".
Но что интересно - сколько я потом не пыталась в фильмах разглядеть нашу Отраду, ни разу не удалось - на экране улицы выглядели совершенно неузнаваемо.
Дом приватизирован,перестроен, отделан, но вот дверь - дверь осталась старой! Это дверь моего детства. Добавился козырёк, приступочка другая - раньше она была из мрамора и стоптана практически до ямы, но дверь всё та же.
И за этой дверью должна быть лестница из белого мрамора, с литыми чугунными перилами. На первом этаже пол отделан мозаикой. Во времена моего детства лестницу днём освещал потолочный фонарь. Правда, несколько стёкол были выбиты и дождик капал прямо на лестничную клетку.
Квартира, в которой жили бабушка и дедушка, моя мама и тётя, потом папа,потом и я - на втором этаже, слева.
Вот там, где висит сейчас кондиционер - это была наша веранда.
Квартира была комунальная. И всё то, о чём неоднократно живописалось многими до меня, имелось - батарея звонков на входной двери, лампочки в коридоре - своя у каждой семьи, очередь в единственный в квартире туалет... Тем не менее, квартира жила мирно, дружить семьями не дружили , но и не враждовали.
Возможно, этому способствовало то, что квартира была относительно мало населённой, а может быть то уважение, которое испытывали жильцы к моим дедушке и бабушке....
Единственные "разборки", которые я помню, происходили днём - когда все соседки выходили на кухню готовить обед. именно в это время разгружались корзины, принесённые утром с Привоза и начиналось сравнение цен.
И какое было для бабушки огорчение узнать, что соседке удалось найти брынзу или синенькие дешевле, чем ей! Тогда бабушка подвергала критике качество купленного товара. Соседка не сдавалась! Она совала бабушке в рот кусочек брынзы, заставляла щупать баклажаны... Бабушке приходилось признать, что товар вполне добротный. И на другое утро она наматывала километры по Привозу, чтобы взять реванш. Ах, какое торжество светилось в её взоре, когда она гордо рассказывала мне, что перчики она сегодня купила дешевле, чем все остальные! Для меня не было большего удовольствия, чем наблюдать этот театр. Но это уже позднее, когда я стала взрослой. А ребёнком я помню только, что соседи относились ко мне очень хорошо и даже любили .
У бабушки с дедушкой было 2 комнаты. Одна, служившая до революции столовой , метров 30, может быть и больше, и из неё был выход на терассу. Использовать терассу можно было с мая по октябрь, а в 60-х годах дед её застеклил. Но до этого, сразу после войны, чтобы защитить терассу от палящего солнца, он посадил виноградную лозу. Вот этот ствол - дедушкина лоза -жива по сей день. Ей уже лет шестьдесят. Хорошо, что новые жильцы её не уничтожили.
Это чёрная Изабелла, винный сорт. И вино дедушка делал каждую осень превосходное!
Я помню 20-ти литровые бутыли, которые рядком стояли на терассе. В них под водяныим затвором зрело вино...
Большая комната была обставленна совершенно эклектически. Понятно, что это уже мои более поздние воспоминания.
У окна стояла железная кровать тридцатых годов, с никелированной спинкой и блестящими шишечками, которые я любила откручивать. Позже, в 60-х, кровать заменили низенькой тахтой. На стене у кровати висел маленький, но настоящий персидский ковёр. За кроватью , вдоль стены ,стояла горка из светлого полированного дерева - уже вполне современная, купленная вместе с двумя тонконогими креслами и журнальным столиком, немецкой люстрой и кухонным шкафом дедушкой, в Ленинграде. Можете смеятся - но эта люстра и кухонный шкаф были у меня в квартире до нашего отъезда в Израиль...
В углу стоял шикарный дореволюционный шкаф из натурального палисандрового дерева с мозаичными дверками, которые пронзительно скрипели, несмотря на то, что дед их регулярно смазывал петли графитом из своих чертёжных карандашей.
В центре комнаты - круглый стол, покрытый страшно дефицитной цветной немецкой клеёнкой. Но для торжественных обедов стелилась крахмальная скатерть! У меня всю жизнь была мечта - иметь круглый стол. Сама не знаю, почему я его до сих пор не купила?!
Кроме того, было два книжных шкафа, тоже очень старых, набитых журналами. Когда я приезжала на каникулы, я с жадностью набрасывалась на подписки "Нового мира", " Звезды", " Невы"...
Эти шкафы очень интересно закрывались - у каждой полки была своя дверка с красивыми бронзовыми ручками, она была как резная рама со стеклом. Чтобы открыть полку, нужно было дверку откинуть аккуратно вверх , как будто открыть обложку у книги, а затем задвинуть по пазикам во внутрь шкафа...
У стола стояло несколько венских стульев с гнутыми ножками и дедушкино вольтеровское кресло.
Кресло было совершенно великолепное, отделанное бронзовыми крылатыми сфинксами, львиными лапами и барельефами. Обивку дед периодически собственноручно менял, прибивая её блестящими гвоздиками с фигурными шляпками. Один из сфинксов с подлокотников от этого кресла хранится у моей сестры...
Главным украшением в комнате была лепнина на потолке, белая кафельная печь и шикарный дубовый паркет...
Сколько раз я помогала бабушке приводить в порядок этот паркет! Сначала его мазали тряпкой, вручную, специальной оранжевой мастикой. Потом на ноги одевались жесткие щётки - начиналось "катание на лыжах", наконец щётки менялись на фетровые бархотки и на пол наводился глянец.
Вторая комната - та самая, в которой жили мои родители и куда принесли меня - была маленькая, 9-ти метровая, предназначавшаяся раньше для прислуги. Окно из этой комнаты выходила не на улицу - оно выходило на лестничную клетку! Но поскольку дверь в дом никогда не закрывалась, а часть стёкол в фонаре были выбиты, воздух в комнате был свежий, но вот света не хватало, всегда было сумрачно. Зато летом в жару спать там было очень прятно. Вот в этой комнатке я и прожила с родителями первые годы своей жизни. В те времена, что я уже помню, там никто не жил, бабушка использовала её как будничную столовую, но для летних гостей там была тахта.
Родители папы, бабушка Белла и дедушка Нюма жили не очень далеко от Отрады, на улице Воровского, теперь - Малая Арнаутская.
Вот эти ворота я открывала тысячи раз...
У дедушки и бабушки была "квартира" на втором этаже.
В кавычках, поскольку это была действительно отдельная квартира, но кухня была не более 2-х квадратных метров, а никаких сантехнических удобств не было вообще. Колонка , где брали воду, была во дворе, а туалет - системы сортир - общий для всех жильцов огромного дома.
Воду провели в квартиры где-то в 70-х, не без усилий моего деда, а канализации нет по сей день.
Двор совсем не изменился.
Колонки, правда, уже нет - она была в центре двора.
На второй этаж ведёт внутренняя лестница, такая узкая и крутая, что бабушка после перенесённого инсульта ни разу не спускалась во двор. И тогда дедушка выбил разрешение на постройку балкона - так и появился единственный во всём доме балкон.
Улица была - да и наверное есть - очень шумная, рядом с домом проходила трамвайная линия и дом весь дрожал и вибрировал, когда проходил трамвай.
У бабушки Беллы на стене у кровати висел "ковер" - огромная вышивка, метра два на три, крестиком - " Иван -царевич и серый волк", помню его как сейчас. Жаль, пропал неизвестно куда - вышивала его вручную бабушкина младшая сестра, Юля.
Самым интересным для меня у бабушки Беллы была ножная швейная машина, иногда мне разрешали на ней пошить. Машина была из литого чёрного чугуна , было так упоительно нажимать на педаль и видеть, как игла от этого начинает ходить вверх-вниз и появляется строчка...
И ещё у них в морозилке всегда было мороженное - дедушка любил его и поддерживал неизменный запас .
--------------------------------------------------------------------------------
Я знаю, что Отрады моего детства уже нет. Нет и прежней Одессы. Как жаль, что у меня так мало фотографий бабушек и дедушек.
Как глупы и самонадеяны мы в молодости. Мы думаем, что мир вокруг нас будет неизменен и вечен.
И как горько осознавать, что утраченного уже не вернёшь...
Смотрю на эти фотографии, и вспоминаю, и вспоминаю...
Вот в этот дом по улице Отрадной, в Одессе, меня принесли из роддома мои молодые родители.
Правда, тогда он выглядел немного иначе - не было третьего этажа, его достроили сегодняшние владельцы дома. Раньше там был огромный чердак, где жильцы сушили бельё. Не было гаражей - ни у кого из жильцов не было машины. Ограда была не сплошная, а из чугунного литой решётки на невысоком цоколе из мягкого ракушечника.
От этой ограды сохранились только ворота и приворотные столбы.
А в целом и общем - да, это тот самый дом, где мамины родители, мои дедушка Фима и бабушка Фаня прожили 50 лет, исключая годы войны.
Район весь в целом называется Отрадой - какое дивное название! Отрада сердца моего...
Улицы в Отраде назывались соответственно: Уютная, Ясная, Морская, Отрадная - такими они и были, уютными и тенистыми...
С одной стороны Отрада ограничена обрывом, спускающимся к морю, и пляж тоже называется Отрадой , с другой стороны - улицей Белинского, по которой ходил ( и наверное , ходит) трамвай номер 5 .
Сегодня на улице Белинского, как раз напротив выхода Отрадной, стоит Одесский театр оперетты.
А времена моего детства никакого театра тут не было и в помине.
Но вот ЗАГС Приморского района, где зарегистрированно моё рождение, возможно есть и по сей день - в угловом здании на пересечении
Сама улица совсем не длинная, нумерация домов заканчивалась, если не ошибаюсь, на 14 или 16.
Дома в Отраде до революции принадлежали известным врачам и юристам, поэтому все они были красивы, добротны и с просторными дворами, они хорошо сохранились, даже фонтаны во дворах были - только без воды, конечно. Поэтому не удивительно, что район был облюбован Одесской киностудией для натурных съёмок фильмов "из прежней" жизни.
Например, здесь снимались эпизоды для фильма " Опасные гастроли".
Но что интересно - сколько я потом не пыталась в фильмах разглядеть нашу Отраду, ни разу не удалось - на экране улицы выглядели совершенно неузнаваемо.
Дом приватизирован,перестроен, отделан, но вот дверь - дверь осталась старой! Это дверь моего детства. Добавился козырёк, приступочка другая - раньше она была из мрамора и стоптана практически до ямы, но дверь всё та же.
И за этой дверью должна быть лестница из белого мрамора, с литыми чугунными перилами. На первом этаже пол отделан мозаикой. Во времена моего детства лестницу днём освещал потолочный фонарь. Правда, несколько стёкол были выбиты и дождик капал прямо на лестничную клетку.
Квартира, в которой жили бабушка и дедушка, моя мама и тётя, потом папа,потом и я - на втором этаже, слева.
Вот там, где висит сейчас кондиционер - это была наша веранда.
Квартира была комунальная. И всё то, о чём неоднократно живописалось многими до меня, имелось - батарея звонков на входной двери, лампочки в коридоре - своя у каждой семьи, очередь в единственный в квартире туалет... Тем не менее, квартира жила мирно, дружить семьями не дружили , но и не враждовали.
Возможно, этому способствовало то, что квартира была относительно мало населённой, а может быть то уважение, которое испытывали жильцы к моим дедушке и бабушке....
Единственные "разборки", которые я помню, происходили днём - когда все соседки выходили на кухню готовить обед. именно в это время разгружались корзины, принесённые утром с Привоза и начиналось сравнение цен.
И какое было для бабушки огорчение узнать, что соседке удалось найти брынзу или синенькие дешевле, чем ей! Тогда бабушка подвергала критике качество купленного товара. Соседка не сдавалась! Она совала бабушке в рот кусочек брынзы, заставляла щупать баклажаны... Бабушке приходилось признать, что товар вполне добротный. И на другое утро она наматывала километры по Привозу, чтобы взять реванш. Ах, какое торжество светилось в её взоре, когда она гордо рассказывала мне, что перчики она сегодня купила дешевле, чем все остальные! Для меня не было большего удовольствия, чем наблюдать этот театр. Но это уже позднее, когда я стала взрослой. А ребёнком я помню только, что соседи относились ко мне очень хорошо и даже любили .
У бабушки с дедушкой было 2 комнаты. Одна, служившая до революции столовой , метров 30, может быть и больше, и из неё был выход на терассу. Использовать терассу можно было с мая по октябрь, а в 60-х годах дед её застеклил. Но до этого, сразу после войны, чтобы защитить терассу от палящего солнца, он посадил виноградную лозу. Вот этот ствол - дедушкина лоза -жива по сей день. Ей уже лет шестьдесят. Хорошо, что новые жильцы её не уничтожили.
Это чёрная Изабелла, винный сорт. И вино дедушка делал каждую осень превосходное!
Я помню 20-ти литровые бутыли, которые рядком стояли на терассе. В них под водяныим затвором зрело вино...
Большая комната была обставленна совершенно эклектически. Понятно, что это уже мои более поздние воспоминания.
У окна стояла железная кровать тридцатых годов, с никелированной спинкой и блестящими шишечками, которые я любила откручивать. Позже, в 60-х, кровать заменили низенькой тахтой. На стене у кровати висел маленький, но настоящий персидский ковёр. За кроватью , вдоль стены ,стояла горка из светлого полированного дерева - уже вполне современная, купленная вместе с двумя тонконогими креслами и журнальным столиком, немецкой люстрой и кухонным шкафом дедушкой, в Ленинграде. Можете смеятся - но эта люстра и кухонный шкаф были у меня в квартире до нашего отъезда в Израиль...
В углу стоял шикарный дореволюционный шкаф из натурального палисандрового дерева с мозаичными дверками, которые пронзительно скрипели, несмотря на то, что дед их регулярно смазывал петли графитом из своих чертёжных карандашей.
В центре комнаты - круглый стол, покрытый страшно дефицитной цветной немецкой клеёнкой. Но для торжественных обедов стелилась крахмальная скатерть! У меня всю жизнь была мечта - иметь круглый стол. Сама не знаю, почему я его до сих пор не купила?!
Кроме того, было два книжных шкафа, тоже очень старых, набитых журналами. Когда я приезжала на каникулы, я с жадностью набрасывалась на подписки "Нового мира", " Звезды", " Невы"...
Эти шкафы очень интересно закрывались - у каждой полки была своя дверка с красивыми бронзовыми ручками, она была как резная рама со стеклом. Чтобы открыть полку, нужно было дверку откинуть аккуратно вверх , как будто открыть обложку у книги, а затем задвинуть по пазикам во внутрь шкафа...
У стола стояло несколько венских стульев с гнутыми ножками и дедушкино вольтеровское кресло.
Кресло было совершенно великолепное, отделанное бронзовыми крылатыми сфинксами, львиными лапами и барельефами. Обивку дед периодически собственноручно менял, прибивая её блестящими гвоздиками с фигурными шляпками. Один из сфинксов с подлокотников от этого кресла хранится у моей сестры...
Главным украшением в комнате была лепнина на потолке, белая кафельная печь и шикарный дубовый паркет...
Сколько раз я помогала бабушке приводить в порядок этот паркет! Сначала его мазали тряпкой, вручную, специальной оранжевой мастикой. Потом на ноги одевались жесткие щётки - начиналось "катание на лыжах", наконец щётки менялись на фетровые бархотки и на пол наводился глянец.
Вторая комната - та самая, в которой жили мои родители и куда принесли меня - была маленькая, 9-ти метровая, предназначавшаяся раньше для прислуги. Окно из этой комнаты выходила не на улицу - оно выходило на лестничную клетку! Но поскольку дверь в дом никогда не закрывалась, а часть стёкол в фонаре были выбиты, воздух в комнате был свежий, но вот света не хватало, всегда было сумрачно. Зато летом в жару спать там было очень прятно. Вот в этой комнатке я и прожила с родителями первые годы своей жизни. В те времена, что я уже помню, там никто не жил, бабушка использовала её как будничную столовую, но для летних гостей там была тахта.
Родители папы, бабушка Белла и дедушка Нюма жили не очень далеко от Отрады, на улице Воровского, теперь - Малая Арнаутская.
Вот эти ворота я открывала тысячи раз...
У дедушки и бабушки была "квартира" на втором этаже.
В кавычках, поскольку это была действительно отдельная квартира, но кухня была не более 2-х квадратных метров, а никаких сантехнических удобств не было вообще. Колонка , где брали воду, была во дворе, а туалет - системы сортир - общий для всех жильцов огромного дома.
Воду провели в квартиры где-то в 70-х, не без усилий моего деда, а канализации нет по сей день.
Двор совсем не изменился.
Колонки, правда, уже нет - она была в центре двора.
На второй этаж ведёт внутренняя лестница, такая узкая и крутая, что бабушка после перенесённого инсульта ни разу не спускалась во двор. И тогда дедушка выбил разрешение на постройку балкона - так и появился единственный во всём доме балкон.
Улица была - да и наверное есть - очень шумная, рядом с домом проходила трамвайная линия и дом весь дрожал и вибрировал, когда проходил трамвай.
У бабушки Беллы на стене у кровати висел "ковер" - огромная вышивка, метра два на три, крестиком - " Иван -царевич и серый волк", помню его как сейчас. Жаль, пропал неизвестно куда - вышивала его вручную бабушкина младшая сестра, Юля.
Самым интересным для меня у бабушки Беллы была ножная швейная машина, иногда мне разрешали на ней пошить. Машина была из литого чёрного чугуна , было так упоительно нажимать на педаль и видеть, как игла от этого начинает ходить вверх-вниз и появляется строчка...
И ещё у них в морозилке всегда было мороженное - дедушка любил его и поддерживал неизменный запас .
--------------------------------------------------------------------------------
Я знаю, что Отрады моего детства уже нет. Нет и прежней Одессы. Как жаль, что у меня так мало фотографий бабушек и дедушек.
Как глупы и самонадеяны мы в молодости. Мы думаем, что мир вокруг нас будет неизменен и вечен.
И как горько осознавать, что утраченного уже не вернёшь...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-12-03 04:11 am (UTC)no subject
Date: 2007-12-03 06:08 am (UTC)no subject
Date: 2007-12-03 06:15 am (UTC)no subject
Date: 2007-12-04 04:29 am (UTC)У нас ещё третье, так что поздравляю.
Как хорошо, что мы все тут встретились: теперь в каждой стране по другу:)
Долгих лет и много новых рецептов!
no subject
Date: 2007-12-04 09:40 am (UTC)Я учитываю разницу во времени :)