Террин из форели или лосося.
Dec. 27th, 2010 09:09 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Такой замечательный террин из форели может стать украшением любого праздничного стола!
Знаете пословицу : "Не было бы счастья, да несчастье помогло"? Вот это как раз тот случай.
Разумеется, никакой трагедии в том, что кусок шикарной форели, запеченной в духовке, оказался безнадежно пересоленым, нет. Но рука не поднялась выбросить.
Вспомнила, что буквально на днях видела рецепт мусса из отварного лосося в журнале у Алены. Вот по мотивам этого рецепта и получился вкуснейший террин.
Спешу записать рецепт, пока помню, поскольку намерена повторять!

Для террина:
400 граммов форели или лосося, запеченных, припущенных или отвареных, освобожденных от шкуры и косточек ('если у вас рыба пересоленая, как у меня:))
или
300 граммов отварной рыбы
и
100 граммов слабосоленой свежей рыбы (гравлакса), или копченой рыбы (что еще вкуснее)
200 граммов некислой сметаны 9% жирности (или выше)
200 граммов хорошего творога ( у меня был мой домашний)
3 желтка
пучок укропа
соль и перец по вкусу
Для соуса:
200 граммов сметаны
2-4 столовые ложки готового хрена
2 столовые ложки нарубленного шнитт-лука
соль, перец по вкусу.
1. 300 граммов рыбы, сметану, творог и яйца превратить в однородное пюре с помощью блендера или кухонного комбайна.
2. 100 граммов рыбы разобрать на мелкие кусочки, укроп мелко порубить и все вмешать в пюре..
3. Форму для терринов (или любую форму для выпечки) объемом не менее 1 литра застелить бумагой для выпечки, так, чтобы с двух сторон она была выше бортиков формы. Духовку нагреть до 160 С.
4. Вылить пюре в форму, разровнять и печь 40 минут.
5. Дать террину остыть до комнатной температуры, прижать его сверху грузом и выдержать 8-12 часов в холодильнике.
Варианты:
- вместо желтков добавить в пюре взбитые белки и печь в маленьких порционных формочках-рамекинах. Тогда получится замечательное суфле, которое можно подать горячим.
- можно добавить в пюре каперсы или маслины, нарезанные колечками.

Если есть еще какие-то идеи по теме - подбрасывайте!
Апдейт.
Прекрасная идея от Володи -
crossline : вместо (или вместе) с соленой рыбой добавить креветки. Уверена - будет очень вкусно! И празднично.
Знаете пословицу : "Не было бы счастья, да несчастье помогло"? Вот это как раз тот случай.
Разумеется, никакой трагедии в том, что кусок шикарной форели, запеченной в духовке, оказался безнадежно пересоленым, нет. Но рука не поднялась выбросить.
Вспомнила, что буквально на днях видела рецепт мусса из отварного лосося в журнале у Алены. Вот по мотивам этого рецепта и получился вкуснейший террин.
Спешу записать рецепт, пока помню, поскольку намерена повторять!
Для террина:
400 граммов форели или лосося, запеченных, припущенных или отвареных, освобожденных от шкуры и косточек ('если у вас рыба пересоленая, как у меня:))
или
300 граммов отварной рыбы
и
100 граммов слабосоленой свежей рыбы (гравлакса), или копченой рыбы (что еще вкуснее)
200 граммов некислой сметаны 9% жирности (или выше)
200 граммов хорошего творога ( у меня был мой домашний)
3 желтка
пучок укропа
соль и перец по вкусу
Для соуса:
200 граммов сметаны
2-4 столовые ложки готового хрена
2 столовые ложки нарубленного шнитт-лука
соль, перец по вкусу.
1. 300 граммов рыбы, сметану, творог и яйца превратить в однородное пюре с помощью блендера или кухонного комбайна.
2. 100 граммов рыбы разобрать на мелкие кусочки, укроп мелко порубить и все вмешать в пюре..
3. Форму для терринов (или любую форму для выпечки) объемом не менее 1 литра застелить бумагой для выпечки, так, чтобы с двух сторон она была выше бортиков формы. Духовку нагреть до 160 С.
4. Вылить пюре в форму, разровнять и печь 40 минут.
5. Дать террину остыть до комнатной температуры, прижать его сверху грузом и выдержать 8-12 часов в холодильнике.
Варианты:
- вместо желтков добавить в пюре взбитые белки и печь в маленьких порционных формочках-рамекинах. Тогда получится замечательное суфле, которое можно подать горячим.
- можно добавить в пюре каперсы или маслины, нарезанные колечками.
Если есть еще какие-то идеи по теме - подбрасывайте!

Апдейт.
Прекрасная идея от Володи -
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
no subject
Date: 2010-12-27 07:36 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-28 06:52 am (UTC)200 граммов сметаны не хватило,чтобы разбавить соленость, а когда добавила творог, поняла - надо уже печь,такое количество мусса у меня съесть просто некому.:)
no subject
Date: 2010-12-27 07:36 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-28 06:53 am (UTC)У меня был избыток желтков.:)
no subject
Date: 2010-12-27 08:24 pm (UTC)А вообще уже есть прекрасный террин очень красивого цвета:)
no subject
Date: 2010-12-28 06:54 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-27 09:00 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-28 06:54 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-28 03:46 pm (UTC)Если террин чисто из форели, я бы буквально капли сока лайма добавила, а цедру нет. А вот если там и лосось, или вообще из лосося, да еще террин с оливками-каперсами - то и цедру.
no subject
Date: 2010-12-28 03:55 pm (UTC)Я вообще эстрагон люблю, но до сих пор только к курице и телятине использовала. С рыбой не пробовала.
no subject
Date: 2010-12-27 09:24 pm (UTC)отличный террин!
no subject
Date: 2010-12-28 06:56 am (UTC)И на удивление вкусно - я ожидала худшего,поскольку рыба была уже готовая.Творог и сметана спасли положение.
no subject
Date: 2010-12-28 12:58 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-28 06:56 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-28 02:14 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-28 07:12 am (UTC)Креветки - отличная идея. Я уже апдейт сделала.
no subject
Date: 2010-12-28 03:38 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-28 07:13 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-28 06:40 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-28 07:13 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-28 08:06 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-28 08:34 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-28 08:29 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-28 08:33 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-28 08:38 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-28 08:40 am (UTC)Кстати,этот террин хорошо поднялся и стойко держался,опал только минут через 30,когда остыл.
no subject
Date: 2010-12-28 09:28 am (UTC)По рецепту хочу уточнить: а баня не нужна? Меня бы устроило без бани, а то формы не подобрать...
Ещё раз спасибо и с наступающим! Творческих успехов в новом году!
Ольга, Великие Луки
Приятно читать такие отзывы.:)
Date: 2010-12-28 09:55 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-28 10:03 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-28 10:41 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-28 12:48 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-28 01:25 pm (UTC)Вообще, рецепт креативный - можно много вариантов сделать, и все будет красиво и вкусно.
no subject
Date: 2010-12-29 04:14 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-30 09:50 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-30 03:18 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-30 03:20 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-29 06:50 pm (UTC)Я делала что-то подобное, но мне не очень понравилось, показалось, что мой террин слишком плотный и не очень жирный. Зато было красиво: нижняя часть зеленая (шпинат), а сверху розовый семговый слой с колечками маслин на срезе.
no subject
Date: 2010-12-30 09:52 am (UTC)Я экспромтом сделала,но если буду еще раз делать,то тоже "поукрашаю".:)
no subject
Date: 2011-01-03 04:26 pm (UTC)Я приготовила ваш террин. Получилось ! Хоть и творог был ненулевой жирности и сметана из Карл Берга. и не задавливала грузом. Но ..
я положила не желток, а яйца и получилось очень жидкое нечто. тогда я добавила туда тертый сыр и 1 ст.л. муки. Было очень много.. Я налила в форму для кекса и еще в формочки для жульенов. Все получилось замечательно! - Разовые мы съели горячими - это нечто! А то что было в фольге - прекрасно пропеклось,охладилось и резалось ! Буду делать еще .
А еше сделала детям в подарок конфеты . Нашла в и-нете интересную упаковку.
no subject
Date: 2011-01-05 11:27 am (UTC)Но я выше отвечала на вопрос про замену желтков на целые яйца:нужно взять 2 маленьких яйца вместо 3 желтков от больших яиц.
Но Вы прекрасно вышли из положения.
no subject
Date: 2011-01-05 11:20 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-05 11:29 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-05 11:35 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-05 11:47 am (UTC)Лучше взять что-то типа моцареллы, сулугуни или нежирного, но плотного сливочного сыра.
no subject
Date: 2012-01-04 09:48 am (UTC)в сметану бы выдавила сок лимона, всыпала мак, всё перемешала бы:) если воплотить идею что-то типа рыбных маффинов, то на горячем такой соус очень интересно "играет":)
no subject
Date: 2012-01-04 10:29 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-04 10:38 am (UTC)no subject
Date: 2012-05-22 01:56 pm (UTC)no subject
Date: 2012-05-23 05:29 pm (UTC)Такой получился удачный экспромт, сама не ожидала.