Флуден по старинному венгерскому рецепту.
Mar. 17th, 2014 07:28 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Когда мне попадаются рецепты с пометкой "рецепт моей бабушки" я сразу беру его на заметку. Еще не было случая, чтобы рецепт, передающийся из поколения в поколение меня подвел. Наверное, иначе и быть не может, раз такой рецепт хранится в семье не десяткти - сотни лет!
Перед вами именно такой рецепт, дошедший без изменеий до наших дней.
Да, в нем безумное количество калорий, но я в таких случаях выключаю свой счетчик, потому что это по-настоящему вкусно.
Никаких урезываний жира или замены сахара химической гадостью. Только натуральные продукты, только настоящий вкус праздника!
Это флуден не моей бабушки, но он замечательно вкусный, и спасибо той внучке, что сохранила этот рецепт для меня и для вас.

Рецепт.
Перед вами именно такой рецепт, дошедший без изменеий до наших дней.
Да, в нем безумное количество калорий, но я в таких случаях выключаю свой счетчик, потому что это по-настоящему вкусно.
Никаких урезываний жира или замены сахара химической гадостью. Только натуральные продукты, только настоящий вкус праздника!
Это флуден не моей бабушки, но он замечательно вкусный, и спасибо той внучке, что сохранила этот рецепт для меня и для вас.

Рецепт.
no subject
Date: 2014-03-17 06:41 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2014-03-17 06:50 pm (UTC)Я думала что, может Люба lubany_b сможет приготовить и перевела ей рецепт из книги "A taste of the past", автор- András Koerner . Автор рассказывает , что рецепт из его книги был написан примерно в 1870 г и явился предшественником знаменитого австрийского торта Fächertorte , который делается из слоёв песочного теста , переложенного слоями яблочной, маковой и ореховой начинок. Венгерские флодни включают ещё слой густого сливового повидла. – prune lekvar.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-03-17 07:12 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-03-18 11:05 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2014-03-19 05:42 am (UTC)Лена, подскажите, пожалуйста, а грецкие орехи можно заменить на другие? если да, то на какие?
спасибо)
(no subject)
From:no subject
Date: 2014-03-23 11:09 am (UTC)и уверена, что очень вкусный :)
no subject
Date: 2014-06-20 11:30 am (UTC)(no subject)
From: