Скажи мне - Дижон, и я отвечу - горчица.
Apr. 14th, 2010 08:41 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
elaizikНаверное, такая стойкая ассоциация с Дижоном есть у всех. Горчица и черносмородиновый ликёр - два дижонских специалитета, завоевавших мир.
Готовясь к поездке, подбирая материалы, мы прочитали все, что можно, о дижонской горчице.
Но теперь, после поездки, у меня Дижон ассоциируется совсем не с горчицей, а с музыкой.
Именно музыка, звучащая на каждом углу - первое впечатление от Дижона.
Мы восприняли эту музыку как нечто обычное, хотя и были удивлены.
И только на другой день поняли, как сказочно нам повезло очутиться в Дижоне именно в эти дни!
-----------------------------------
Приехали мы в Дижон ближе к вечеру. Наша гостиница находилась сразу за городским садом . Прелестный зеленый оазис, полный цветов, с великолепным фонтаном и лестницей в итальянском стиле, на самом деле ни что иное, как станция для снабжения города водой!
Сад был разбит в 1880 году вокруг искусственного водоема, который спроектировал для этой цели инженер Дарси, чьим именем сад и назван.
Мы специально заказали гостиницу в том районе, поскольку именно от ворот сада Дарси начинается "маршрут Совы".
Побросав вещи в номере, мы вышли погулять.
Дижон пока что единственный город, из известных нам, в котором так позаботились о туристах .
Начиная от ворот сада Дарси, и далее по всему старому городу, от достопримечательности до достопримечательности, можно идти
по таким вот стрелкам, вмурованным в асфальт.
Против каждого объекта точно так же вмурована плитка с номером. И все что нужно, это найти соответствующий номер в путеводителе и узнать из него, что именно вы видите перед собой!
А посмотреть в Дижоне есть что!
Номер один - это как раз вход в сад Дарси.
Напротив входа открывается панорама площади Дарси, с триумфальной аркой Порт Гийом.
Арка когда-то была частью крепостной стены, защищавщей город.
А дальше, как в игре, можно идти от стрелке к стрелке, любуясь увиденным.
Здание Почтамта внушает уважение монументальностью.
Чрезвычайно забавный дом с крышей - пагодами поражает оригинальностью.
Величественный и строгий Нотр-Дам не обойдет стороной ни один турист.
На верху фасада собора смонтированны огромные часы Жакмар, которые король Филипп Смелый привез из Фландрии в 1383 году. Вы только посчитайте, сколько лет этим часам! Страшно подумать! И при этом они исправно идут...
Мне удалось хоть и плохонько, но сфотографировать часы, и видно все 4 фигуры: сам Жакмар, "жена" Жаклин (её добавили в XVII веке), "сын" Жаклине (XVIII век) и "дочка" Жаклинет (XIX век). Часы отзванивают каждые 15 минут, и посмотреть на них и послушать собираются толпы туристов.
С левой стороны собора выбита в стене легендарная Сова, символ Дижона.
Она крохотная, и когда у собора нет толп туристов, можно пройти мимо и не заметить.
Но мы были вечером, одни, поэтому я смогла сделать все, как положено: погладила Сову левой рукой и загадала желание. Только не спрашивайте, исполнилось ли оно. Я просто не помню, что же именно я загадала!
В самом соборе есть одна из самых древних во Франции статуя Черной Мадонны.
Но мы в собор не попали, уже были сумерки, мы устали от насыщенного дня, и пошли обратно в гостиницу.
По дороге полюбовались домом купца Милера, в котором снималось множество фильмов со средневековым антуражем.
В частности, как мы узнали из путеводителя, в нем снимали "Сирано де Бержерак" с Ж. Депардье - один из моих любимейших фильмов с одним из любимейших актеров. Как было пройти мимо! Но когда нет съемок, этот дом - обычная сувенирная лавка с небольшим баром.
Следующий день мы решили начать с Музеяь изящных искусств, который находится во Дворце герцогов Бургундии.
Музей считается одним из самых известных во Франции.
Одна из жемчужин коллекции - два позолоченных алтаря .
А другая - две гробницы первых герцогов Валуа, Жанна Бесстрашного и его жены Маргариты Баварской.
Остальные экспонаты уже ни в какое сравнение не идут, хоть и достойны внимания.
Походив по музею и выйдя на улицу, мы вновь услышали музыку, несущуюся со всех сторон.
И наконец, когда нам на глаза попала рекламная афиша, мы поняли что происходит.
Именно в эти дни в Дижоне проходил международный фестиваль механической музыки!!
Пока мы бродили по музейным залам, в цент города стали стекаться участники фестиваля.
На каждом углу, на улицах, на площадях, в проездах стояли шарманки
механические оркестры
даже целые органы!
И все они играли.
От веселых шансонеток до серьезных произведений.
Энтузиазм и владельцев техники, и зрителей был настолько искренним и заразительным, что ноги сами начинали приплясывать, руки отбивать такт, а уйти прочь было просто совершенно невозможно!
Люди пели и танцевали, музыка витала в воздухе, и все это вместе создавало атмосферу настоящего праздника.
Мы видели шарманки из Германии, Австрии, Италии, Швейцарии.
Похоже было, что участники фестиваля встречаются так уже не впервые - они общались друг с другом, как старые знакомые.
И конечно же, я не выдержала и поснимала немножко видео.
Оно безобразного качества - без штатива, в тени ...
Но я хочу вам предложить его все же посмотреть, почуствовать атмосферу радости и праздника, в которой мы побывали!
И полюбуйтесь на эту мартышку - как она стала танцевать, когда заметила, что я ее снимаю!
Вообще, дети были искренни и прелестны, смотреть на них было тоже удовольствие.
Мы двигались по городу в сопровождении музыки.
Собор Сент Мишель - поздняя готика.
Известен центральным фронтоном с картиной "Страшный суд" и великолепными барельефами.
Старый центр уютен и красив.
А в магазинчиках продают забавные и любопытные вещички.
И на каждом шагу история...
...и современная жизнь встречаются в одном дворе.
Кстати, так получилось, что мы из каждого путешествия привозим чьи-то свадебные фотографии. У меня скоро будет целая коллекция!
О, а это уникальный дом!
Особняк Ферве де Сен-Месмен.
Крышу видите? Один из первых домов, покрытых "ломаной" крышей, чтобы сделать дополнительный этаж.
Да, это и есть мансарды (создателя такой конструкци звали Мансаром).
И про горчицу мы не забыли!
Уехать из Дижона без горчицы невозможно. Она продается во всех магазинах и магазинчиках, во всевозможных расфасовках.
Но самый богатый ее выбор вот в этом магазине .
Горчица любого вкуса и цвета.
Которую можно купить в обычных стекляных баночках, а можно и на развес, оплатив вот такую горчичницу.
Можно посмотреть горчичницы 17-18 веков, выставленные на полках и в витринах.
А можно продегустировать новинки сезона, чтобы выбрать горчицу по вкусу.
Я купила горчицу с апельсинами и имбирем, с коньяком, с манго и специями, с ревенем и тимьяном, с красным Pinot Noir.
Муж ругался, что нас не пустят в самолет, что банки разобьются, что будет перевес...
Но я была тверда, как скала!
Пришлось напомнить супругу о планируемых им закупках бургундского вина, и таким образом горчица, вместе с прихваченными попутно банкой бургунских улиток, благополучно прилетела со мной домой, в Израиль.
И бургундское вино тоже.
Но это будет отдельный рассказ, если у меня хватит сил описать весь наш маршрут, а вам - терпения прочитать....
Готовясь к поездке, подбирая материалы, мы прочитали все, что можно, о дижонской горчице.
Но теперь, после поездки, у меня Дижон ассоциируется совсем не с горчицей, а с музыкой.
Именно музыка, звучащая на каждом углу - первое впечатление от Дижона.
Мы восприняли эту музыку как нечто обычное, хотя и были удивлены.
И только на другой день поняли, как сказочно нам повезло очутиться в Дижоне именно в эти дни!
-----------------------------------
Приехали мы в Дижон ближе к вечеру. Наша гостиница находилась сразу за городским садом . Прелестный зеленый оазис, полный цветов, с великолепным фонтаном и лестницей в итальянском стиле, на самом деле ни что иное, как станция для снабжения города водой!
Сад был разбит в 1880 году вокруг искусственного водоема, который спроектировал для этой цели инженер Дарси, чьим именем сад и назван.
Мы специально заказали гостиницу в том районе, поскольку именно от ворот сада Дарси начинается "маршрут Совы".
Побросав вещи в номере, мы вышли погулять.
Дижон пока что единственный город, из известных нам, в котором так позаботились о туристах .
Начиная от ворот сада Дарси, и далее по всему старому городу, от достопримечательности до достопримечательности, можно идти
по таким вот стрелкам, вмурованным в асфальт.
Против каждого объекта точно так же вмурована плитка с номером. И все что нужно, это найти соответствующий номер в путеводителе и узнать из него, что именно вы видите перед собой!
А посмотреть в Дижоне есть что!
Номер один - это как раз вход в сад Дарси.
Напротив входа открывается панорама площади Дарси, с триумфальной аркой Порт Гийом.
Арка когда-то была частью крепостной стены, защищавщей город.
А дальше, как в игре, можно идти от стрелке к стрелке, любуясь увиденным.
Здание Почтамта внушает уважение монументальностью.
Чрезвычайно забавный дом с крышей - пагодами поражает оригинальностью.
Величественный и строгий Нотр-Дам не обойдет стороной ни один турист.
На верху фасада собора смонтированны огромные часы Жакмар, которые король Филипп Смелый привез из Фландрии в 1383 году. Вы только посчитайте, сколько лет этим часам! Страшно подумать! И при этом они исправно идут...
Мне удалось хоть и плохонько, но сфотографировать часы, и видно все 4 фигуры: сам Жакмар, "жена" Жаклин (её добавили в XVII веке), "сын" Жаклине (XVIII век) и "дочка" Жаклинет (XIX век). Часы отзванивают каждые 15 минут, и посмотреть на них и послушать собираются толпы туристов.
С левой стороны собора выбита в стене легендарная Сова, символ Дижона.
Она крохотная, и когда у собора нет толп туристов, можно пройти мимо и не заметить.
Но мы были вечером, одни, поэтому я смогла сделать все, как положено: погладила Сову левой рукой и загадала желание. Только не спрашивайте, исполнилось ли оно. Я просто не помню, что же именно я загадала!
В самом соборе есть одна из самых древних во Франции статуя Черной Мадонны.
Но мы в собор не попали, уже были сумерки, мы устали от насыщенного дня, и пошли обратно в гостиницу.
По дороге полюбовались домом купца Милера, в котором снималось множество фильмов со средневековым антуражем.
В частности, как мы узнали из путеводителя, в нем снимали "Сирано де Бержерак" с Ж. Депардье - один из моих любимейших фильмов с одним из любимейших актеров. Как было пройти мимо! Но когда нет съемок, этот дом - обычная сувенирная лавка с небольшим баром.
Следующий день мы решили начать с Музеяь изящных искусств, который находится во Дворце герцогов Бургундии.
Музей считается одним из самых известных во Франции.
Одна из жемчужин коллекции - два позолоченных алтаря .
А другая - две гробницы первых герцогов Валуа, Жанна Бесстрашного и его жены Маргариты Баварской.
Остальные экспонаты уже ни в какое сравнение не идут, хоть и достойны внимания.
Походив по музею и выйдя на улицу, мы вновь услышали музыку, несущуюся со всех сторон.
И наконец, когда нам на глаза попала рекламная афиша, мы поняли что происходит.
Именно в эти дни в Дижоне проходил международный фестиваль механической музыки!!
Пока мы бродили по музейным залам, в цент города стали стекаться участники фестиваля.
На каждом углу, на улицах, на площадях, в проездах стояли шарманки
механические оркестры
даже целые органы!
И все они играли.
От веселых шансонеток до серьезных произведений.
Энтузиазм и владельцев техники, и зрителей был настолько искренним и заразительным, что ноги сами начинали приплясывать, руки отбивать такт, а уйти прочь было просто совершенно невозможно!
Люди пели и танцевали, музыка витала в воздухе, и все это вместе создавало атмосферу настоящего праздника.
Мы видели шарманки из Германии, Австрии, Италии, Швейцарии.
Похоже было, что участники фестиваля встречаются так уже не впервые - они общались друг с другом, как старые знакомые.
И конечно же, я не выдержала и поснимала немножко видео.
Оно безобразного качества - без штатива, в тени ...
Но я хочу вам предложить его все же посмотреть, почуствовать атмосферу радости и праздника, в которой мы побывали!
И полюбуйтесь на эту мартышку - как она стала танцевать, когда заметила, что я ее снимаю!
Вообще, дети были искренни и прелестны, смотреть на них было тоже удовольствие.
Мы двигались по городу в сопровождении музыки.
Собор Сент Мишель - поздняя готика.
Известен центральным фронтоном с картиной "Страшный суд" и великолепными барельефами.
Старый центр уютен и красив.
А в магазинчиках продают забавные и любопытные вещички.
И на каждом шагу история...
...и современная жизнь встречаются в одном дворе.
Кстати, так получилось, что мы из каждого путешествия привозим чьи-то свадебные фотографии. У меня скоро будет целая коллекция!
О, а это уникальный дом!
Особняк Ферве де Сен-Месмен.
Крышу видите? Один из первых домов, покрытых "ломаной" крышей, чтобы сделать дополнительный этаж.
Да, это и есть мансарды (создателя такой конструкци звали Мансаром).
И про горчицу мы не забыли!
Уехать из Дижона без горчицы невозможно. Она продается во всех магазинах и магазинчиках, во всевозможных расфасовках.
Но самый богатый ее выбор вот в этом магазине .
Горчица любого вкуса и цвета.
Которую можно купить в обычных стекляных баночках, а можно и на развес, оплатив вот такую горчичницу.
Можно посмотреть горчичницы 17-18 веков, выставленные на полках и в витринах.
А можно продегустировать новинки сезона, чтобы выбрать горчицу по вкусу.
Я купила горчицу с апельсинами и имбирем, с коньяком, с манго и специями, с ревенем и тимьяном, с красным Pinot Noir.
Муж ругался, что нас не пустят в самолет, что банки разобьются, что будет перевес...
Но я была тверда, как скала!
Пришлось напомнить супругу о планируемых им закупках бургундского вина, и таким образом горчица, вместе с прихваченными попутно банкой бургунских улиток, благополучно прилетела со мной домой, в Израиль.
И бургундское вино тоже.
Но это будет отдельный рассказ, если у меня хватит сил описать весь наш маршрут, а вам - терпения прочитать....
