elaizik: (sait)
elaizik ([personal profile] elaizik) wrote2013-11-24 01:24 pm

Назад в СССР или рыба под маринадом.

Мой муж со времен молодости любит  блюдо советского общепита «Рыба под маринадом».  Подавали в заводских  столовых такую закуску,  наш советский ответ на испанское  эскабече.  И надо сказать, многие ее любили, но дома практически не готовили. У нас дома такое блюдо на стол не подавали никогда. Но раз мужу так хочется рыбы под маринадом, нужно ее приготовить! — решила я.
К моему удивлению, ни  в знаменитой «Кулинарии» Маслова, ни в серии для поваров «Рыбные блюда»  рецепта  я не обнаружила.  Нашлась «Рыба под  маринадом» в  «Книге о вкусной и здоровой пище»  1952 года издания.
Готовила  я точно по рецепту, получилось вкусно. Я бы сказала — неожиданно вкусно!

aIMG_1505


Рецепт.


А еще мой рецепт вызвал к жизни очень ностальгические воспоминания одной из моих виртуальных "френдес".
Не могу не поделиться, обязательно зайдите и прочтите, не пожалеете!

[identity profile] nutsh.livejournal.com 2013-11-24 11:27 am (UTC)(link)
А мы в советское время часто её готовили,потому что кроме сухой трески и хека ничего на полках не было,а под маринадом за милую душу:)

[identity profile] leostrog.livejournal.com 2013-11-24 11:50 am (UTC)(link)
Готовили "Рыбу под маринадом" на заводах по пр-ву рыбной кулинарии и вот там были нормативные документы типа ТУ.. Я сама читала эти нормативные документы
Рыба была очень вкусная.
Маринад делался из пассерованной морковки и лука ( или из сушёныйх лука. морковки и корня петрушки) и добавлялся отвар пряностей, сахар. соль, томат-паста.Это основные компоненты, более точно не помню..

[identity profile] markela.livejournal.com 2013-11-24 12:12 pm (UTC)(link)
Мы и сейчас такую рыбу делаем.

[identity profile] elalii.livejournal.com 2013-11-24 01:38 pm (UTC)(link)
Мы с рыбой, к сожалению, не дружим, но карпа я готовлю с маринадом, правда, более концентрированным, научила повариха просто из столовой в сов времена. Так же жарю морковь, лук, заливаю немного уксусом, добавляю томат пасту и подаю как гарнир к рыбе Муж ест очень охотно.
А вот в юности ростовчанка готовила рыбу с овощами, обалденно вкусно, так я и не нашла рецепт. Помню, там была и капуста и картошка и томат, а вот как готовила девушка, в какой последовательности, я не запомнила. А рыба была такая-престипома)))

[identity profile] ari100crat.livejournal.com 2013-11-24 01:39 pm (UTC)(link)
А ведь вкусно было Мы тушили в казанках чугунных Предварительно обжарив в сковороде Спасибо за ностальгический рецепт

[identity profile] polnyi-bredd.livejournal.com 2013-11-24 01:40 pm (UTC)(link)
Советская кулинария была прагматичной и вкусной. Селедка под шубой, винегрет и др. Я без шуток. Сам обожаю пельмени домашнии и окрошку.

[identity profile] polnyi-bredd.livejournal.com 2013-11-24 01:55 pm (UTC)(link)
Да-да. И при этом ходили в гости, накрывали столы. Время нас ломает.

[identity profile] tanyakasko.livejournal.com 2013-11-24 03:09 pm (UTC)(link)
моя бабушка та делала, как же я люблю такую рыбку..... ммм.... спасибо, что напомнили))))

[identity profile] spb-zaika.livejournal.com 2013-11-24 04:31 pm (UTC)(link)
Да, дешево и вкусно.

[identity profile] happy-mamma.livejournal.com 2013-11-24 04:52 pm (UTC)(link)
спасибо, хочу попробовать.

[identity profile] lenochek511.livejournal.com 2013-11-24 06:02 pm (UTC)(link)
Я просто обожаю это блюдо!:)

[identity profile] marinamorskaja.livejournal.com 2013-11-24 06:44 pm (UTC)(link)
Ой, и действительно, было любимейшее блюдо! Лена, спасибо, что напомнила, обязательно сделаю!
P.S.: не след.неделе стану обладательницей такой же книги)) Всю жизнь о ней мечтала.

[identity profile] rajate.livejournal.com 2013-11-24 07:24 pm (UTC)(link)
А я уже здесь, в Израиле делала бакалу под маринадом. Обалденно вкусно получилась. Придётся снова готовить.Спасибо, что вовремя напомнила.

[identity profile] lgabriel.livejournal.com 2013-11-24 08:16 pm (UTC)(link)
А мы такое и не делали, и не помню я такой рыбы в ташкентских столовых. Правда, я в столовой ела в Ташкенте, только когда в университете училась. А с подобным вариантом впервые столкнулась уже в замужестве - свекровь делала. И поскольку в те времена я тушеную морковь терпеть ненавидела, то и рыбу эту не ела, покуда тщательно ее от всего "наносного" не очищала :0

[identity profile] polemika.livejournal.com 2013-11-24 10:08 pm (UTC)(link)
Лена, ну вот что ты наделала, а? Я ж пошла и смела полбанки шпрот за неимением бычков в томате!

[identity profile] shipyashie.livejournal.com 2013-11-25 12:51 am (UTC)(link)
вот совпадение - буквально на днях делала:) ностальгия пробила:)

[identity profile] madam-sh.livejournal.com 2013-11-25 05:31 am (UTC)(link)
а в нашей семье рыба под маринадом - это старый рецепт) так понимаю, с начала 60-х бабушка делала по праздникам. Но без уксуса и обжаренная рыба складывалась в кастрюльку к овощам, вместе все тушилось.
Попробую и ваш вариант)

[identity profile] fleur-de-cassie.livejournal.com 2013-11-25 05:49 am (UTC)(link)
Обожаю... Лена, я обожаю такую рыбу. Мама не готовила, бабушка не готовила, так что я помню такую только покупную, из каких-нибудь кулинарией, готовую уже... но как я ее любила!! сто лет не ела. Надо сделать.

[identity profile] koa-latam.livejournal.com 2013-11-27 09:08 pm (UTC)(link)
А я вот не помню этого блюда, во всяком случае, в нашей студенческой столовой никогда не было..

[identity profile] kiska-lariska.livejournal.com 2013-11-30 07:47 am (UTC)(link)
Ты не поверишь, но я сейчас искала рецепт цукатов для штоллена и вспомнила - я ж в тот же день же остатки запеченной морской рыбы замариновала. Было очень вкусно, я так соскучилась по этому блюду со времён советского нового года 80-х!
Муж не оценил. Для него это не вкус детского праздника, а вкус студенческой столовки. Буду думать.

[identity profile] mozg72.livejournal.com 2013-12-02 11:30 pm (UTC)(link)
...на моей свадьбе в 93-м такая рыба была коронным блюдом:)
а потом я поехала в Хабаровск испортить своему мужу каторгу, так какой рыбы я там только не увидела:) аж глаза разбежались:):):)

[identity profile] nutsh.livejournal.com 2016-11-24 06:58 am (UTC)(link)
И моя мама и я потом часто это блюдо готовили именно по рецепту из той сталинской книги:)