elaizik: (леночка)
elaizik ([personal profile] elaizik) wrote2015-08-12 09:53 pm

Печенка в кляре.

Каждый раз, когда я готовлю печенку, у меня в ушах звучит одна и та же фраза. И я ничего не могу с собой поделать!

Я услышала ее, когда мне было лет десять.

Лето, каникулы, Одесса.
Я с бабушкой и дедушкой приехала на день рождения к родственникам.

Узкая, но очень длинная комната, во всю длину которой стоят столы. Комната забита гостями, совершенно натурально яблоку негде упасть. После того, как нас посадили, встать уже невозможно – стул отодвинуть некуда.

Стол, конечно, уставлен едой. Вы ж понимаете – Одесса, лето, семейный праздник.

И вот вижу: с одного конца стола к другому медленно плывет большая тарелка, передаваемая из рук в руки.
И каждый раз, когда тарелка приземляется на стол, раздается громкий и торжествующий голос: "Это Эммочка! Готовила! Сама!". Голос Эммочкиной бабушки полон гордости и любви.

Я, сгорая от нетерпения, жду, пока тарелка доберется до нас, потому что надеюсь отведать какого-то совершенно неизвестного, удивительного блюда. Типа протертых пупков птиц киви-киви…

Увы. Моему разочарованию не было предела. На тарелке - самые обычные ломтики печенки в кляре…

Но, надо отдать должное, печенка была чуть ли не единственным съедобным блюдом из всего наготовленного хозяйкой дома.

Именно в тот вечер я и услышала от бабушки фразу, ставшую впоследствии моим кредо.

Выйдя на улицу, бабушка сказала: мне жаль Соню, сколько сил она потратила, чтобы угробить хорошие продукты…

Кстати, Эммочке было в ту пору лет 18, и тогда, с точки зрения меня, десятилетней, было совершенно не понятно, чем так восторгалась ее бабушка.

Через пятьдесят лет,  с рождением внука, я, наконец, это поняла.

И все же, все же.

Каждый раз, когда я нарезаю печенку ровными ломтиками, затем замачиваю на несколько часов в ледяной воде, потом обсушиваю.

Потом смешиваю в тарелке муку с солью и черным перцем, а в другой взбиваю яйцо с ложкой воды.

Разогреваю сковородку, наливаю растительное масло и жду, пока оно тоже нагреется. Обваливаю ломтики в муке, а потом в яйце и кладу в горячее масло.

Быстро обжариваю на сильном огне, переворачиваю и снова обжариваю вторую сторону.

Все это время я слышу: "Это Эммочка! Сама! Готовила!".

И я режу красные помидоры и синий сладкий лук, поливаю их подсолнечным маслом из жареных семечек. И ставлю на стол тарелку с печенкой.
"Это Эммочка! Сама! Жарила!".

Аидише бабушка – это даже не аидише мама. Это аидише мама в квадрате. Но это уже отдельный разговор.

[identity profile] alnazaro.livejournal.com 2015-08-12 07:35 pm (UTC)(link)
Фольклор!! Здорово

[identity profile] gvile.livejournal.com 2015-08-12 07:38 pm (UTC)(link)
Как мне нравятся Ваши зарисовки!

[identity profile] elaizik.livejournal.com 2015-08-13 05:05 pm (UTC)(link)
Спасибо!:)

[identity profile] milav.livejournal.com 2015-08-12 08:07 pm (UTC)(link)
Лена, обожаю твои рассказы и рецепты:)

[identity profile] elaizik.livejournal.com 2015-08-13 05:06 pm (UTC)(link)
Одно из преимуществ возраста - есть что вспомнить!:)

[identity profile] povarisha.livejournal.com 2015-08-12 08:12 pm (UTC)(link)
Шикарно! И всё правда, что самое интересное)))

[identity profile] elaizik.livejournal.com 2015-08-13 05:07 pm (UTC)(link)
Конечно, правда :) меня же родственники тоже читают !

[identity profile] alice-lisina.livejournal.com 2015-08-12 08:19 pm (UTC)(link)
Точно-точно - Аидише бабушка это мама в квадрате!
Помню, когда мама бегала за мной вокруг круглого стола, что бы меня наказать за двойку. Бабушка вставала на ее пути и говорила ей: "А ну прекрати. Ребенок трудился и получил оценку. Ну и что что двойку. За двойку тоже нужно потрудиться." Мама начинала смеятся и уже не сердилась на меня и мою двойку.
А потом моя мама защищала моих детей от меня, а теперь я моих внучек от их родителей... Аидише бабушка... :)

[identity profile] elaizik.livejournal.com 2015-08-13 05:05 pm (UTC)(link)
Я тоже защищаю внука от сына, он слишком строг!:)

[identity profile] crossline.livejournal.com 2015-08-12 08:36 pm (UTC)(link)
прекрасно!

[identity profile] elaizik.livejournal.com 2015-08-13 05:08 pm (UTC)(link)
Аидише дедушка - это тоже явление, мало описанное в литературе!:)

(no subject)

[identity profile] elaizik.livejournal.com - 2015-08-13 17:09 (UTC) - Expand

[identity profile] la-sotte.livejournal.com 2015-08-12 08:52 pm (UTC)(link)
Красивый рецепт :)

[identity profile] elaizik.livejournal.com 2015-08-13 05:09 pm (UTC)(link)
Спасибо!

[identity profile] fantastic-baker.livejournal.com 2015-08-12 08:54 pm (UTC)(link)
Очень яркая история! Так выразительно все представляется - комната, столы, гости, плывушая тарелка, гости, голоса... И мораль у басни хорошая :)

[identity profile] elaizik.livejournal.com 2015-08-13 05:10 pm (UTC)(link)
Мораль - это бабушкины слова?

(no subject)

[identity profile] elaizik.livejournal.com - 2015-08-14 03:02 (UTC) - Expand

[identity profile] molia.livejournal.com 2015-08-12 09:53 pm (UTC)(link)
браво!
а я никогда не готовила печенку в кляре... надо попробовать! ;)

[identity profile] elaizik.livejournal.com 2015-08-13 05:11 pm (UTC)(link)
Хорошее, быстрое блюдо. У нас ее часто подавали холодной именно в качестве закуски.

(no subject)

[identity profile] molia.livejournal.com - 2015-08-13 19:32 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] elaizik.livejournal.com - 2015-08-14 03:00 (UTC) - Expand

[identity profile] crescent-dr.livejournal.com 2015-08-12 10:56 pm (UTC)(link)
Я уже догоняю вас по возрасту, и с каждым годом к рецептам из детства отношусь все более сентиментально.

[identity profile] elaizik.livejournal.com 2015-08-13 05:11 pm (UTC)(link)
Это так. Жаль, что я так мало их сохранила.

[identity profile] massaraksh10.livejournal.com 2015-08-12 11:49 pm (UTC)(link)
Как я сразу мгновенно представила - комната занятая длинным столом, кто-то из гостей сидит на доске положенной на две табуретки, очень знакомый шум, тарелка плывёт....Эммочкина бабушка сияет.... тёплая, непередаваемая хлебосольная атмосфера, запахи свойственные только Одессе, говор, шутки, словечки свойственные только Одессе, взрывы смеха...."я никогда не ложу муку в синенькие, конечно, с мукой выгоднее" - "нет, не выгоднее, а просто вкуснее" "я даю три яйца в бабку, а Дора только одно"

И вся женская половина гостей потом перемывает кости хозяйке. По-Одесски.

[identity profile] elaizik.livejournal.com 2015-08-13 05:17 pm (UTC)(link)
Разномастные стулья, взятые у соседей, доски, специально сохраняемые для таких случаев, два или три сервиза (одного на такую массу гостей не хватало). Идиш вперемешку с русским, тут тебе и кулинарный форум, и биржа труда, и брачная контора, и консультация врача-специалиста - короче, мишпуха в сборе:)

[identity profile] massaraksh10.livejournal.com 2015-08-12 11:51 pm (UTC)(link)
Да, а зачем печёнка в холодной воде вымачивается?

[identity profile] elaizik.livejournal.com 2015-08-13 05:22 pm (UTC)(link)
Как зачем вымачивали? Избавиться от крови, от специфического запаха. Если есть время, я вымачиваю даже несколько часов, меняя постоянно воду, но обязательно держу в холодильнике. Последняя вода уже совершенно прозрачная, а печенка становится просто шикарной - мягкая, сладковатая, без специфического запаха и привкуса, и кляр получается чистым, без подтеков крови.

(no subject)

[identity profile] elaizik.livejournal.com - 2015-08-14 03:05 (UTC) - Expand

[identity profile] lgabriel.livejournal.com 2015-08-13 12:24 am (UTC)(link)
Бабуля печенку в молоке вымачивала. Очень нежная выходила

[identity profile] elaizik.livejournal.com 2015-08-13 05:23 pm (UTC)(link)
Я Марго выше написала - я воду меняю несколько раз, пока она совершенно чистой не становится. В молоке тоже раньше вымачивала, но давно так не делаю.

(no subject)

[identity profile] lgabriel.livejournal.com - 2015-08-13 22:23 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] elaizik.livejournal.com - 2015-08-14 03:06 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] lgabriel.livejournal.com - 2015-08-15 01:28 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] d-white1967.livejournal.com - 2015-08-14 03:22 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] elaizik.livejournal.com - 2015-08-14 05:32 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] d-white1967.livejournal.com - 2015-08-14 05:41 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] elaizik.livejournal.com - 2015-08-14 08:09 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] jane-rr.livejournal.com - 2015-08-14 21:14 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] lgabriel.livejournal.com - 2015-08-15 01:24 (UTC) - Expand

[identity profile] zateevo.livejournal.com 2015-08-13 03:53 am (UTC)(link)
про кляр вопрос: я наоборот делаю - сначала в яйцо, потом - в муку. Так понятно: чтоб мука/сухари лучше ровнее облепили.

а вот сначала в муку, потом - яйцо, да ещё с водой... прокомментируйте, пожалуйста!

[identity profile] jane-rr.livejournal.com 2015-08-13 04:16 pm (UTC)(link)
я делаю так, как хозяйка блога. Яйцо просто стекает с гладкой поверхности мяса или печени. А когда мы печень/мясо обваляли в муке, то яйцо равномернее распределяется по поверхности продукта. Есл хочу корочку потолще, то после яйца просто еще раз обваливаю в сухарях.

Прошу прощения у Элаизик, что влезла со своим видением этого вопроса!

(no subject)

[identity profile] zateevo.livejournal.com - 2015-08-13 18:30 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] elaizik.livejournal.com - 2015-08-14 05:35 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] jane-rr.livejournal.com - 2015-08-14 06:46 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] elaizik.livejournal.com - 2015-08-14 10:35 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] elaizik.livejournal.com - 2015-08-13 17:30 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] zateevo.livejournal.com - 2015-08-13 17:41 (UTC) - Expand

[identity profile] butter-daisy.livejournal.com 2015-08-13 05:06 am (UTC)(link)
"протертые пупки птицы киви-киви" пахнУли любимой Книгой:))

очень вкусно у Вас написано:)

[identity profile] elaizik.livejournal.com 2015-08-14 03:06 am (UTC)(link)
Она самая.:)

[identity profile] sigdan.livejournal.com 2015-08-13 05:58 am (UTC)(link)
Ода печенке, очень поэтично и вкусно написано.

[identity profile] elaizik.livejournal.com 2015-08-14 03:06 am (UTC)(link)
Спасибо!

[identity profile] fleur-de-cassie.livejournal.com 2015-08-13 06:07 am (UTC)(link)
Люблю твои истории :)

[identity profile] elaizik.livejournal.com 2015-08-14 03:07 am (UTC)(link)
От лени все. Нет чтобы сесть и написать рецепт как положено.:)

[identity profile] annanatol.livejournal.com 2015-08-13 06:25 am (UTC)(link)
Можно подружиться? у меня тоже была такая бабушка Рахиль!

[identity profile] elaizik.livejournal.com 2015-08-14 03:08 am (UTC)(link)
Да, конечно.
И у меня была двоюродная бабушка Рахиль. :)

[identity profile] seredan.livejournal.com 2015-08-13 06:34 am (UTC)(link)
Очень душевная и атмосферная история, Леночка! Спасибо!)))

[identity profile] elaizik.livejournal.com 2015-08-14 03:09 am (UTC)(link)
Иногда вместо нормального рецепта получается вот такое...:)

[identity profile] sedov-05.livejournal.com 2015-08-13 06:50 am (UTC)(link)
хороший рецепт и хорошая история

(no subject)

[identity profile] sedov-05.livejournal.com - 2015-08-14 12:19 (UTC) - Expand

[identity profile] nutsh.livejournal.com 2015-08-13 09:56 am (UTC)(link)
:)

[identity profile] jane-rr.livejournal.com 2015-08-13 04:17 pm (UTC)(link)
ох как смачно написано! Спасибо! Мне теперь захотелось печени в кляре!

[identity profile] elaizik.livejournal.com 2015-08-14 03:09 am (UTC)(link)
Срочно готовить!:)

(no subject)

[identity profile] jane-rr.livejournal.com - 2015-08-14 21:15 (UTC) - Expand

[identity profile] ilanaclub.livejournal.com 2015-08-13 06:57 pm (UTC)(link)
Как ты всё колоритно описала. Именно так и я вспоминаю одесские застолья у родственников, которые проживали возле пляжа Аркадия.
О, да, аидише бабушка - это даже не аидише мама....

[identity profile] elaizik.livejournal.com 2015-08-14 03:10 am (UTC)(link)
О, возле Аркадии! Лучший одесский пляж был когда-то.

[identity profile] anna-kogoshkina.livejournal.com 2015-08-13 11:19 pm (UTC)(link)
как красиво, даже романтично, мне)
спасибо за настроение!

[identity profile] elaizik.livejournal.com 2015-08-14 03:10 am (UTC)(link)
:)

[identity profile] tatyana6930.livejournal.com 2015-08-14 04:14 am (UTC)(link)
Так вкусно и смешно написано, что, прочитав, побежала в магазин за печенкой. Спасибо!!!

Page 1 of 2