elaizik: (Кухня)
elaizik ([personal profile] elaizik) wrote2008-02-13 10:42 am

Сырники.

В хорошем настроении и никуда не торопясь...Только так можно приготовить  правильные сырники.
Не так то просто этого достичь !
Если нарушить несколько простых правил, применимых в принципе к любой творожной выпечке, то получится  нечто другое. Либо будут  обычные оладушки, так что и не поймёшь, что из творога. Или нечто низкое, плотное, клейкое - вздуется на сковородке горой, а на тарелке превратится в плоский блин...
А я люблю именно такие -  пышные, воздушные, румяные, с выраженным вкусом творога.


Ваш рецепт

[identity profile] irinani.livejournal.com 2014-03-05 11:08 pm (UTC)(link)
Здравствуйте, Елена! Можно ли мне перевести ваш текст на французский и разместить в моем блоге? Само собой, со ссылкой на ващу страничку.
Edited 2014-03-06 00:32 (UTC)

Re: Ваш рецепт

[identity profile] elaizik.livejournal.com 2014-03-06 03:41 am (UTC)(link)
Неужели он настолько уникальный, что стоит его перевести?:)
Переводите, это будет первый перевод моих рецептов на иностранный язык!

Re: Ваш рецепт

[identity profile] irinani.livejournal.com 2014-03-06 11:02 am (UTC)(link)
Спасибо большое! A то я поделилась обычным рецептом сырников с девушкой, у которой пока нет кулинарного опыта, а той ничего не получилось. В тот же день, я увидела фото ваших сырников на ФБ. Ох и красивые же! А как здорово описан рецепт, с детальными пояснениями. Сегодня я выложу ваш текст c переводом на французский в мой блог http://hobbydirina.canalblog.com До сих пор никак не могу научиться пользоваться livejournal, а надо бы :(